The Greek words for love in the Bible

By The Scribe Team ·

People often say Greek has four words for love, each a neat, separate category. It’s a useful teaching device, and there’s real substance behind it — but the popular version overstates the case, and it gets two of the four words wrong about where they appear in Scripture. Here are the Greek words for love as they actually show up in the Bible, and how to check any verse for yourself.

What are the four Greek words for love?

The four commonly cited are agape, phileo, storge, and eros. Agape is self-giving love, phileo is the warm affection of friendship, storge is natural family affection, and eros is romantic or desiring love. That framing — popularised in the modern era by C.S. Lewis’s The Four Loves — is a fair sketch of the vocabulary. What it hides is that only two of the four are ordinary New Testament words.

WordTransliterationStrong’sGlossIn the Greek NT?
ἀγάπηagapēG26self-giving loveYes — the NT’s main word
φιλέωphileōG5368affection, fondnessYes — verb, common
στοργήstorgēfamily affectionOnly in compounds
ἔρωςerōsromantic loveNot at all

What does agape mean in the Bible?

Agape (G26) is the characteristic love-word of the New Testament: self-giving love that seeks the good of the other, whether or not it’s deserved or returned. It’s the love of John 3:16 (“God so loved the world”), the love defined in 1 Corinthians 13, and the command in Matthew 22 to love God and neighbour.

A common claim is that agape is a uniquely Christian coinage for a uniquely divine love. That’s too strong. Agape existed before the New Testament — it was relatively rare in classical Greek but became important in the Septuagint, the Greek Old Testament, where it translates Hebrew love vocabulary. The NT writers inherited a word already carrying that weight and used it heavily. So the depth of meaning is real, but it comes from usage — how the word is deployed across whole passages — not from the word being magic on its own.

Is phileo a lesser love than agape?

Not exactly. Phileo (G5368) is the love of affection and friendship — the fondness you feel for people close to you. It’s genuine warmth, not a downgrade. The famous test case is John 21, where the risen Jesus asks Peter three times if he loves him. In the first two questions Jesus uses agapao (the verb form of agape); Peter answers each time with phileo. On the third round Jesus switches to phileo as well.

Generations of sermons build a sharp contrast on that switch: Jesus asks for the higher love, Peter can only offer the lower. It’s a moving reading — but most careful scholars are cautious about it. John’s Gospel often varies vocabulary for style without a hard change of meaning (the passage also swaps words for “know,” “feed/tend,” and “sheep/lambs”), and agapao and phileo overlap heavily elsewhere in the NT. The interplay is worth pondering; just hold the “two totally different loves” reading loosely rather than preaching it as certain. This is exactly the kind of question a lexicon and a concordance help you weigh, rather than settle from a one-line gloss — see why Strong’s isn’t enough for Greek word study.

Where are storge and eros in the New Testament?

This is where the popular “four loves” list quietly misleads. Storge — family affection — never appears as a standalone word in the Greek New Testament. It surfaces only inside compound words: astorgos (G794), “without natural affection,” in the vice lists of Romans 1:31 and 2 Timothy 3:3; and philostorgos (G5387), “tenderly affectionate,” in Romans 12:10 (“be devoted to one another in brotherly love”). So the idea of family affection is genuinely in the NT — but the bare noun storge is not.

Eros — romantic love — does not appear in the Greek New Testament at all. Not the noun, not as a standalone word. Many “four Greek words for love” articles list eros as though you could look it up; you can’t find the noun in the NT text. (Marital and sexual love is present, of course — the Song of Songs in the Greek Old Testament uses agape for it — but eros isn’t the NT’s vehicle for it.) Being honest about this is part of reading the text well rather than repeating a tidy formula.

How to see the Greek word for love in any verse

You don’t have to take an article’s word for which love is in which verse — you can check the text directly. In Scribe, every word in the Berean Standard Bible (BSB) and Majority Standard Bible (MSB) — 2 of the 14 translations — carries its Strong’s number.

Tap love in John 3:16 or 1 Corinthians 13 on the BSB or MSB and Scribe shows you the original Greek token, its transliteration, the Strong’s number, and the full Liddell-Scott-Jones (LSJ) entry — the great comprehensive Greek lexicon — plus a concordance of every verse that same word appears in. All offline, no account.

That last part is the real study move. Instead of trusting a gloss, you tap agape in one verse, open its concordance, and read every place it’s used — watching the meaning take shape across passages rather than fixing it from one definition. The LSJ entry gives you the full semantic range so you can pick the sense that fits the sentence. (One honest limit: Greek isn’t parsed into plain-English grammar the way Hebrew is in Scribe, so you read the forms with your own judgement.)

Word study — the Strong’s tagging, tap-a-word, and the full LSJ lexicon — is part of Scribe’s Scholar tier. Reading nine translations and searching all fourteen is free; Scholar unlocks as a one-time $59.99 purchase or $4.99/month, with a 30-day full trial that needs no card, on iOS and Android, offline. See the word study feature for the full toolset, or the Strong’s Concordance app for the concordance loop.

Read the words, not just the labels

“Four Greek words for love” is a helpful starting frame, but the text is richer and less tidy than the slogan. Agape and phileo do most of the work and overlap more than the sermons admit; storge lives in the NT only through its compounds; eros isn’t in the NT vocabulary at all. The way to hold all that honestly is to go to the words themselves — which is what a good Greek and Hebrew word study tool is for. Because Scribe is a one-time purchase, that whole loop — tap, lexicon, concordance — is yours to keep.

Free for 30 days, everything unlocked — no card, no account.